视频播放字幕先行(一)
作者:本站 来源:本站整理 发布时间:2008-8-7 6:31:37
可能大多数人看字幕仅仅是“看”而已,从来没有想过如何才能看得更舒服。其实字幕的大小、字体、颜色等属性都是可以调整的,适当地调整字幕,可以获得更好的观看体验,基于文本的SRT字幕由于在调整时相当方便,使得SRT成为主流的字幕形式,下面我们就以它为主,针对不同片源从字体、字号、对比度等方面来分析如何在字幕插件DirectVobsub中如何设置。
安装插件
在安装DirectVobSub前,我们需要先安装ffdshow插件,这样才能调用DirectVobSub字幕插件,安装以后,我们需要注册VSFilter.dll文件。这样才能正常使用。
设置字体和字号
字幕以方方正正的字体为宜,比如笔者推荐使用宋体、黑体、微软雅黑等,因为这样的字体方正利于易于识别,方便快速阅读,观者不需花太多的时间去认字,就能把主要精力放在影片上。而对于字号笔者认为2号字在使用中大小是最佳的,而还有比较关键的是我们需要将字体设置为粗体,这样播放的视觉显示效果更佳清晰。
在播放影片时双击系统托盘处的VSFilter图标打开设置对话框,在“main(主控选项)”标签下点击“text setting”下面的方框进入设置区,然后点击“字体设置”按钮,在打开的对话框中可以设置字幕的相关属性。这里我们可以通过字体,字形和大小的下拉框设置成我们推荐的方案,点击确定就设置成功了。
设置字幕的对比度
设置好字幕的字体和大小后,仍然有可能字幕播放不清晰,这是因为字幕的对比度较低,字幕本身与画面的反差太小,只要针对这种情况稍作调整就可解决。我们在主控菜单中的“Colors&Transparency(颜色和透明度)”—栏中可以设置字幕、阴影等的颜色,滑块的作用是调整颜色的饱合度,即越靠左色彩越暗淡,越靠右越色彩越鲜亮。当字幕看起来不够显眼时,将滑块向右移动,可以显著改善这种状况。而字幕颜色以白色为宜,再在“outline(轮廓)”和“shadow(阴影)”选择黑色,相当于为字幕加了个黑底,而钩边则约束黑底的范围,以免过多的遮住画面,这样可以把字幕本体从复杂的背景画面中分离出来,获得最大的对比度。在这里笔者还推荐使用黄色的字幕,而轮廓和阴影的颜色选择为黑色,这样选择后,对比度清晰。原因在于黄色和白色在通常情况下,无论画面偏暗或者偏亮都会有很好的显示效果。
“Border Style(边缘风格)”一栏需要配合
“Colors&Transparency”使用,选为“Outline(轮廓)”后,将边缘宽度增大(即勾边的轮廓),可以显著提高字幕的对比度,但阴影深度不宜过大,否则会在画面上落下明显的投影,反而影响观看效果。笔者这里推荐轮廓选项下“border width(边缘宽度)”设置为1,“shadow depth(阴影深度)”阴影深度设置为2,这样设置以后字幕显示就会就不会因为边缘宽度过宽而造成字体过于粗大的情况,更加的清晰。
通过以上的设置,我们在观看视频的时候,我们会发现字幕的变化,更加有利于我们欣赏了。

文章评论 (评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)

您当前的位置: